BOLIS CON MEMORIA

Aquí os escribo un artículo que acabo de leer en lavozdegalicia.es.

Bolis con memoria (USB)
Las memorias USB se integran, cada vez más, en productos cercanos al consumidor. La última apuesta: en los bolígrafos.
(Firma: Redacción digital)Los productos USB son cada vez más útiles, accesibles y curiosos. Parece increíble pensar que, hasta el momento, nadie haya promocionado algo tan sencillo como añadir memoria flash a un bolígrafo convencional. Esto es lo que ha hecho la compañía I-O Data, que ha lanzado al mercado una nueva gama de bolígrafos con memorias de 32 o de 128 MBs con conexión USB incluidas. Disponibles en cinco colores diferentes y en los dos tamaños de memoria mencionados, ahora ya podremos tener un bolígrafo a mano con el que escribir y además almacenar lo que escribimos con el ordenador.

Una curiosa idea que no deja de tener su utilidad. De momento, estos bolígrafos sólo se pueden comprar en Japón, aunque si tiene éxito, es probable que la iniciativa se traslade a otros lugares.

Me parece increíble, pero no entiendo muy bien el mecanismo.¿pasa lo que escribes con tu misma letra o con la del PC? Si lo hace a la letra de pc, surgirán problemas como con los traductores de idiomas, o como los programas que escriben lo que dices( hay que hablar muuuuuy lento y la mitad de las palabras no se escriben porque no las entiende)
he visitado la página web de la compañía I-O Data, para ver si así resolvía mis dudas, pero no ha sido posible porque está escrita en japonés.